Psalms 119:65 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوندا، همانگونه كه وعده دادی، بر بندهات احسان فرمودهای.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خداوندا، بنا به وعدهات بر خادم خود احسان کردهای.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
با بنده خود احسان نمودی، ای خداوندموافق کلام خویش.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
با بندۀ خود احسان نمودی، ای خداوند موافق کلام خویش.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوندا، مطابق وعدهات به بندهٔ خود احسان نمودی.