Psalms 119:71 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تو مرا تنبيه كردی و اين به نفع من تمام شد، زيرا باعث شد احكام تو را بياموزم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

مرا نیکوست که مصیبت دیدم، تا فرایض تو را فرا گیرم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

مرا نیکو است که مصیبت را دیدم، تافرایض تو را بیاموزم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مرا نیکوست که مصیبت را دیدم، تا فرایض تو را بیاموزم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تنبیه من به نفع من بود، زیرا سبب شد که اوامر تو را یاد بگیرم.