Psalms 119:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای خداوند، قوانين تو را بجا خواهم آورد؛ تو هيچگاه مرا ترک نكن!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

فرایض تو را نگاه خواهم داشت، مرا یکسره ترک منما!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

فرایض تورا نگاه می‌دارم. مرا بالکلیه ترک منما.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فرایض تو را بجا می آورم، پس هیچگاهی مرا ترک مکن.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من احکام تو را اطاعت خواهم کرد، هرگز مرا ترک مکن.