Psalms 121:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند نخواهد گذاشت پايم بلغزد و بيفتم. او كه از من حمايت می‌كند، هرگز نمی‌خوابد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او نخواهد گذاشت پای تو بلغزد؛ او که حافظ توست، چشم بر هم نخواهد گذاشت!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

او نخواهد گذاشت که پای تو لغزش خورد. او که حافظ توست نخواهدخوابید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او نمی گذارد که پای تو بلغزد. او که حافظ تو است، نخواهد خوابید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او مرا از لغزش باز می‌دارد. او پشتیبانی است که همیشه بیدار است.