Psalms 130:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای خداوند، اگر تو گناهان مارا به نظر آوری، كيست كه بتواند تبرئه شود؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خداوندا، اگر گناهان را منظور داری کیست، ای خداوند، که بتواند در حضورت بایستد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
‌ای یاه، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست‌ای خداوند که به حضور تو بایستد؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای خداوند، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست که به حضور تو ای خداوند تواند ایستاد؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوندا، اگر گناهان ما را به یاد آوری، چه کسی تبرئه خواهد شد؟