Psalms 132:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در «بيتلحم» راجع به صندوق عهد تو شنيديم، و در صحرای «يعاريم» آن را يافتيم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اینک، در اِفراتَه ذکر آن را شنیدیم، و در دشتهای یَعار آن را یافتیم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اینک ذکر آن را در افراته شنیدیم و آن را درصحرای یعاریم یافتیم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اینک ذکر آنرا در افراته شنیدیم و آن را در صحرای یعاریم یافتیم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
در بیتلحم، از وجود صندوق پیمان باخبر شدیم و در شهر یعاریم آن را یافتیم.