Psalms 135:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
سيحون، پادشاه اموريان و عوج، پادشاه باشان و همۀ پادشاهان كنعان را كشت و سرزمين آنها را به بنیاسرائيل داد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
سیحون، شاه اَموریان، عوج، شاه باشان، و جمله ممالک کنعان را.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
سیحون پادشاه اموریان و عوج پادشاه باشان و جمیع ممالک کنعان را.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
که در آن جمله سیحون پادشاه اموریان، عوج پادشاه باشان و همه پادشاهان ممالک کنعان شامل بودند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سیحون، پادشاه اموریان، عوج، پادشاه باشان، و تمام پادشاهان کنعان را از بین برد و سرزمین آنها را به قوم خود، بنیاسرائیل داد.