Psalms 135:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای لاويان، خداوند را ستايش كنيد! ای خداشناسان، او را ستايش كنيد!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ای خاندان لاوی، خداوند را متبارک خوانید! ای ترسندگان او، خداوند را متبارک خوانید!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

‌ای خاندان لاوی، خداوند را متبارک خوانید. ای ترسندگان خداوند، خداوند را متبارک خوانید.خداونداز صهیون متبارک باد، که در اورشلیم ساکن است. هللویاه.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ای خاندان لاوی، خداوند را متبارک خوانید. ای ترسندگان خداوند، خداوند را ستایش کنید.خداوند از سهیون متبارک باد، که در اورشلیم ساکن است.هَلّلِویاه، سپاس به خداوند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ای طايفهٔ لاوی، او را بپرستید؛ ای کسانی‌که از او می‌ترسید، خداوند را ستایش کنید!