Psalms 135:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در مقابل چشمان فرعون و اهالی مصر معجزات و علامات عظيم انجام داد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آیات و عجایب خود را در میان تو ای مصر فرستاد، بر ضد فرعون و تمامی خادمانش!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیات ومعجزات را در وسط توای مصر فرستاد، برفرعون و بر جمیع بندگان وی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در وسط تو ای مصر، معجزات و کارهای شگفت انگیز را بر ضد فرعون و جمیع بندگان وی فرستاد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
نشانهها و کارهای شگفتآوری در برابر چشمان فرعون و خادمان او به عمل آورد.