Psalms 139:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
حتی آنجا نیز دست تو مرا راهنما خواهد بود، و دست راستت مرا خواهد گرفت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
در آنجا نیز دست تومرا رهبری خواهد نمود و دست راست تو مراخواهد گرفت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در آنجا نیز دست تو مرا رهبری نموده و دست راست تو مرا خواهد گرفت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تو برای رهبری من در آنجا خواهی بود. برای کمک به من تو در آنجا خواهی بود.