Psalms 139:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خدايا، بدكاران را نابود كن! ای جنايتكاران از من دور شويد!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خدایا، کاش که شریران را میکشتی! ای مردمان خونریز، از من دور شوید!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
یقینای خدا شریران را خواهی کشت. پسای مردمان خون ریز از من دور شوید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یقیناً ای خدا شریران را خواهی کشت، پس ای مردمان خون ریز از من دور شوید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدایا، شریران را نابود کن و جنایتکاران را از من دور نما.