Psalms 14:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ولی وحشت، آنها را فرا می‌گيرد زيرا خدا با درستكاران است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنجا ایشان سخت ترسانند، زیرا خدا با مردمان پارسا است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آنگاه ترس بر ایشان مستولی شد، زیرا خدادر طبقه عادلان است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پس ترس بر ایشان چیره می گردد، زیرا خداوند در بین عادلان حضور دارد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
امّا آنها به وحشت خواهند افتاد، زیرا خدا مددکار نیکوکاران است.