Psalms 140:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آنها تنها به شرارت می‌انديشند و همواره در فكر برپا كردن نزاع هستند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از آنان که در دلهای خود شرارت را تدبیر می‌کنند، و هر روز جنگی برمی‌افروزند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که در دلهای خود در شرارت تفکر می‌کنند وتمامی روز برای جنگ جمع می‌شوند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
که در دلهای خود در شرارت تفکر می کنند و تمامی روز برای جنگ جمع می شوند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها همیشه به فکر دسیسه هستند و جنگ و دعوا به راه می‌اندازند.