Psalms 144:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای خداوند، انسان چيست كه به او توجه نمايی؟ بنیآدم چه ارزشی دارد كه به فكر او باشی؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خداوندا، انسان چیست که او را در نظر آوری، و پسر انسان که به او بیندیشی؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای خداوند، آدمی چیست که او را بشناسی؟ و پسر انسان که او را به حساب بیاوری؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای خداوند، آدمی چیست که او را بشناسی؟ و پسر انسان که او را به حساب بیاوری؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوندا، انسان چیست که تو به او توجّه داری؟ و بنیآدم کیست که او را بهخاطر آوری؟