Psalms 145:12 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

تا بنی‌آدم را از دلاوریهای تو آگاه سازند، و از شوکت پرجلال پادشاهی تو.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

تا کارهای عظیم تو را به بنی آدم تعلیم دهند و کبریایی مجید ملکوت تورا.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

تا کارهای عظیم تو را به بنی آدم تعلیم دهند و شکوه و عظمت پادشاهی تو را.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس همهٔ مردم، شکوه و جلال پادشاهی تو و تمام کارهای عجیب تو را خواهند دانست.