Psalms 146:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بر رهبران انسانی توكل نكنيد؛ آنها همگی فانی هستند و قادر به نجات دادن نيستند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر امیران توکل مکنید، بر آدمیزاد، که نزد او نجاتی نیست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بر روساتوکل مکنید و نه بر ابن آدم که نزد او اعانتی نیست.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بر رؤسا توکل مکنید و نه بر آدم فانی که نزد او اعانتی نیست.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به رهبران انسانی توکّل نکنید، هیچ انسانی نمی‌‌تواند نجات بدهد.