Psalms 146:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

همان خدايی كه آسمان و زمين و دريا و آنچه را كه در آنهاست، آفريد. او خدايی است كه هميشه نسبت به وعده‌هايش امين می‌ماند،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر صانع آسمان و زمین، و دریا و هر چه در آن است، بر او که امانت را تا به ابد نگاه می‌دارد؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

که آسمان و زمین را آفرید و دریا و آنچه را که در آنهاست؛ که راستی را نگاه دارد تا ابدالاباد؛

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او آسمان و زمین را آفرید و بحر و آنچه را که در آنهاست؛ که راستی را تا به ابد نگاه می دارد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

که آسمان و زمین و دریاها و هرآنچه در آنهاست آفرید، خدایی که پیوسته به وعده‌های خود وفادار است.