Psalms 147:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او دلشكستگان را شفا می‌بخشد و زخمهای ايشان را می‌بندد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

دلشکستگان را التیام می‌بخشد، و زخمهایشان را می‌بندد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

شکسته دلان را شفا می‌دهد و جراحت های ایشان را می‌بندد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

شکسته دلان را شفا می دهد و زخم های ایشان را می بندد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او دل‏شكستگان را تسلّی می‌دهد و بر زخمهای ایشان مرهم می‌گذارد.