Psalms 147:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوند حساب ستارگان را دارد و نام هر يک از آنها را می‌داند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شمار ستارگان را تعیین می‌کند، و هر یک از آنها را به نام می‌خواند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
عدد ستارگان را می‌شمارد وجمیع آنها را به نام می‌خواند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خداوند شماره و تعداد ستارگان را می داند و هر کدام آن ها را به نام می شناسد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او تعداد ستارگان را می‌‌داند و هر کدام از آنها را به نام می‌شناسد.