Psalms 148:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای پادشاهان و قومهای جهان، ای رهبران و بزرگان دنيا، ای پسران و دختران، ای پيران و جوانان، خداوند را ستايش كنيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ای شاهان زمین و تمامی قومها، ای امیران و همۀ حکام جهان؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
‌ای پادشاهان زمین وجمیع امت‌ها و سروران و همه داوران جهان.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای پادشاهان زمین و جمیع امت ها و سروران و همۀ داوران جهان.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ای پادشاهان، ای مردم، شاهزادگان و فرمانروایان،