Psalms 15:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

كسی كه بی‌عيب و بی‌ريا باشد و هر كاری را با صداقت انجام دهد،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آن که در صداقت گام بردارد، و درستکار باشد، و از دل، راست بگوید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنکه بی‌عیب سالک باشد و عدالت را به‌جاآورد، و در دل خویش راست گو باشد،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن کسی که بی عیب بوده، عدالت را بجا آورده و قلباً راستگو باشد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کسی‌که بی‌عیب، نیكوکار، راستگو و صمیمی باشد.