Psalms 150:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او را بسبب كارهای عظيمش ستايش كنيد! عظمت بی‌نظير او را ستايش كنيد!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
او را به سبب کارهای مقتدرانه‌اش بستایید! او را فراخور عظمتِ بسیارش بستایید!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
او را به‌سبب کارهای عظیم اوتسبیح بخوانید. او را به حسب کثرت عظمتش تسبیح بخوانید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
او را به سبب کارهای عظیم او ستایش کنید. او را بر حسب کثرت عظمتش ستایش کنید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او را به سبب کارهای عجیبش و به‌خاطر عظمت بی‌کرانش بپرستید.