Psalms 18:21 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا از دستورات او اطاعت نموده‌ام و نسبت به خدای خود گناه نورزيده‌ام.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا که راههای خداوند را نگاه داشته‌ام، و شریرانه از خدایم روی نگردانیده‌ام.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیراکه راههای خداوند را نگاه داشته، و به خدای خویش عصیان نورزیده‌ام،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا که طریق های خداوند را پیروی نموده و از حضور او منحرف نگردیدم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من دستورات خداوند را بجا آورده و روی خود را از خدا برنگردانیده‌ام،