Psalms 18:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اشخاص پاک را بركت می‌دهی و آدمهای فاسد را مجازات می‌كنی.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

با پاک، خود را پاک می‌نمایی، ولی با حیله‌گر، به زیرکی رفتار می‌کنی.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

خویشتن را با طاهر، طاهرمی نمایی و با مکار، به مکر رفتار می‌کنی.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

با کسانی که پاک هستند به پاکی رفتار می نمائی. با آنهائی که مکار هستند با مکر معامله می کنی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

با کسانی‌که پاک هستند به پاکی رفتار می‌نمایی و با کسانی‌که کجرو هستند مخالفت می‌کنی.