Psalms 18:34 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او دستهای مرا برای جنگ تقويت می‌كند تا بتوانم كمان برنجين را خم كنم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

دستانم را به جهت نبرد تعلیم می‌دهد؛ تا بازوانم کمان برنجین را خم کند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

دستهای مرا برای جنگ تعلیم داده است، که کمان برنجین به بازوی من خم شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

دستهایم را برای جنگ ماهر می سازد تا بازوانم بتوانند از کمان برنجی کار بگیرند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

دستهایم را برای جنگ تعلیم می‌دهد تا بتوانم قویترین کمان را به دست گیرم.