Psalms 18:47 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او خدايی است كه انتقام مرا می‌گيرد، قومها را مغلوب من می‌گرداند،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اوست خدایی که انتقام مرا می‌گیرد، و قومها را زیر سلطۀ من می‌آورد،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

خدایی که برای من انتقام می‌گیرد وقوم‌ها را زیر من مغلوب می‌سازد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خدائی که انتقام مرا از دشمنان می گیرد و ملل جهان را به دست من مغلوب می سازد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او در برابر دشمنان، مرا پیروزی می‌بخشد و ملل جهان را به دست من مغلوب می‌سازد.