Psalms 2:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
چرا قومها شورش میكنند؟ چرا مردم بیجهت توطئه میچينند؟ پادشاهان جهان و رهبران ممالک با هم متحد شدهاند تا برضد خداوند و پادشاه برگزيدهاش قيام كنند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از چه سبب قومها میشورند و ملتها به عبث تدبیر میکنند؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
چرا امتها شورش نمودهاند و طوائف در باطل تفکر میکنند؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
چرا اقوام جهان شورش می کنند؟ چرا مردم افکار پوچ و باطل را در سر خود می پرورانند؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
چرا ملّتها شورش میکنند؟ چرا مردم بیجهت دسیسه میچینند؟