Psalms 2:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوند میفرمايد: «من پادشاه خود را در شهر مقدس خود اورشليم بر تخت سلطنت نشاندهام!»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خواهد گفت: «من پادشاه خود را نصب کردهام، بر کوه مقدسم صَهیون».
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«و من پادشاه خود را نصب کردهام، بر کوه مقدس خود صهیون.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
«من پادشاه برگزیدۀ خود را در کوه مقدس خود سهیون بر تخت نشانده ام.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«من پادشاهِ برگزیدهٔ خود را در صهیون، کوه مقدّس خود، بر تخت نشاندهام.»