Psalms 2:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از من درخواست كن و من همۀ قوم‌ها را بعنوان ميراث به تو خواهم بخشيد و سراسر دنيا را ملک تو خواهم ساخت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از من بخواه، که ملتها را میراث تو خواهم گردانید و کرانهای زمین را مُلک تو خواهم ساخت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

از من درخواست کن و امت هارا به میراث تو خواهم داد. و اقصای زمین را ملک تو خواهم گردانید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از من درخواست کن و من همۀ اقوام جهان را به تو می بخشم و اختیار تمام جهان را به دست تو می دهم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تو از من بخواه، و من تمام ملّتها را میراث تو می‌سازم؛ و تمام زمین از آن تو خواهد بود.