Psalms 20:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای خداوند، پادشاه ما را پيروز گردان و هنگامی كه از تو كمک میطلبيم، ما را اجابت فرما!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خداوندا، پادشاه را نجات ده! در روزی که بخوانیم، ما را اجابت فرما!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای خداوند نجات بده! پادشاه در روزی که بخوانیم، ما را مستجاب فرماید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای خداوند، پادشاهت را پیروز گردان، و وقتی از تو کمک می خواهیم، ما را مستجاب فرما.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوندا، به پادشاه پیروزی عطا کن و وقتی تو را میطلبیم ما را اجابت فرما.