Psalms 21:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای خداوند، بخاطر قدرتت تو را ستايش می‌كنيم و عظمت تو را می‌سراييم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوندا، در قوّت خویش متعال شو! دلاوری تو را می‌سراییم و می‌ستاییم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

‌ای خداوند در قوت خود متعال شو. جبروت تو را ترنم و تسبیح خواهیم خواند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ای خداوند متعال، بخاطر قدرتت تو را ستایش می کنیم و عظمت تو را می سرائیم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوندا، قدرت و جلال از آن توست. ما سرود خواهیم خواند و قدرت تو را خواهیم ستود.