Psalms 21:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تو آرزوی دل او را برآوردی و هرچه از تو خواسته از او دريغ نداشتی.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

تو آرزوی دلِ او را برآورده‌ای و خواهش لبانش را از وی دریغ نداشته‌ای. سِلاه

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

مراد دل او را به وی بخشیدی و مسالت زبانش را از او دریغ نداشتی. سلاه.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آرزو های دل او را به وی بخشیدی و حاجات او را که به زبان آورد رد نکردی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آرزوهایش را برآوردی و هیچ یک از خواهش‌های او را رد نکردی.