Psalms 22:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از شكم مادرم، تو خدای من بوده‌ای و مرا حفظ كرده‌ای.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از تولد بر تو افکنده شدم؛ از شکم مادرم، خدای من تویی.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

از رحم برتو انداخته شدم. از شکم مادرم خدای من توهستی.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

من از رَحِم متعلق به تو بوده و از شکم مادرم خدای من تو هستی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

از همان روز تولّدم، تو خدای من بوده‌ای و من به تو توکّل نموده‌ام.