Psalms 22:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بر تو پدران ما توکل کردند آری، بر تو توکل کردند و ایشان را رهایی بخشیدی.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پدران ما بر توتوکل داشتند. بر تو توکل داشتند و ایشان راخلاصی دادی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پدران ما بر تو توکل داشتند، بر تو توکل کردند و آن ها را نجات بخشیدی.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
نیاکان ما بر تو توکّل کردند، آنها توکّل نمودند و تو آنها را نجات دادی.