Psalms 25:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند به كسانی اعتماد دارد كه از او اطاعت می‌كنند. او عهد خود را با ايشان تحكيم می‌كند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

محرم اسرار خداوند، ترسندگان اویند؛ او عهد خویش را بدیشان می‌نماید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

سر خداوند با ترسندگان او است و عهد او تا ایشان را تعلیم دهد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

راز خداوند با ترسندگان او است و پیمان او به ایشان تعلیم داده می شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند دوست کسانی است که از او اطاعت می‌کنند، او پیمان خود را برای آنان بیان می‌کند.