Psalms 25:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند نيكو و عادل است؛ او راه راست خود را به كسانی كه از راه منحرف شوند نشان خواهد داد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند نیکو و راست است؛ از این رو، راه را بر گمراهان می‌نماید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

خداوندنیکو و عادل است. پس به گناه کاران طریق راخواهد آموخت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند نیک و عادل است، پس به گناهکاران راه راست را می آموزد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند، نیکو و عادل است، بنابراین گناهکاران را به راه راست هدایت می‌کند.