Psalms 25:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او شخص فروتن را در انجام كارهای درست هدايت خواهد كرد و راه خود را به او تعليم خواهد داد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او فروتنان را در طریق عدالت سالک می‌گرداند، و راه خویش را به افتادگان می‌آموزد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

مسکینان را به انصاف رهبری خواهد کرد و به مسکینان طریق خود را تعلیم خواهد داد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فروتنان را به انصاف رهبری می کند و به حلیمان طریق خود را تعلیم می دهد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او فروتنان را به کارهای نیک هدایت می‌کند، و راه خود را به آنها تعلیم می‌دهد.