Psalms 26:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند را در حضور مردم سپاس خواهم گفت، زيرا مرا از خطر می‌رهاند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پایم در جای هموار ایستاده است؛ در جماعت بزرگ خداوند را متبارک می‌خوانم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پایم در جای هموار ایستاده است. خداوند را در جماعت‌ها متبارک خواهم خواند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پاهای من در جای هموار قرار گرفته است، پس خداوند را در اجتماع مقدسین متبارک می خوانم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند مرا از خطر می‌رهاند، او را در مقابل همهٔ مردم پرستش خواهم نمود.