Psalms 27:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

حتی اگر پدر و مادرم مرا از خود برانند، خداوند مرا نزد خود خواهد پذيرفت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اگرچه پدر و مادرم ترکم کنند، خداوند مرا خواهد پذیرفت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چون پدر ومادرم مرا ترک کنند، آنگاه خداوند مرا برمی دارد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

حتی اگر پدر و مادرم ترکم کنند، خداوند مرا ترک نخواهد کرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

حتّی اگر پدر و مادرم مرا ترک کنند، خداوند مرا ترک نخواهد کرد.