Psalms 27:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
به خداوند اميدوار باش و بر او توكل كن. ايمان داشته باش و نااميد مشو.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
برای خداوند انتظار بکش، نیرومند باش و دل قوی دار؛ آری، منتظر خداوند باش!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
برای خداوند منتظر باش و قوی شو و دلت را تقویت خواهد داد. بلی منتظرخداوند باش.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
برای خداوند منتظر باش، دلیر شو و دلت را تقویت خواهد داد. بلی، منتظر خداوند باش.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بر خداوند توکّل کن، ایمان داشته باش و ناامید مشو.