Psalms 33:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سرودهای تازه برای خداوند بسراييد، نيكو بنوازيد و با صدای بلند بخوانيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او را سرودی تازه بسرایید! نیکو بنوازید، با آهنگ بلند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

سرودی تازه برای اوبسرایید. نیکو بنوازید با آهنگ بلند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

با سرودهای نو او را تمجید نمائید و با مهارت و آواز بلند بسرائید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

برای او سرودی تازه بسرایید، خوب بنوازید و با صدای بلند بخوانید.