Psalms 33:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او آبهای درياها را در يک جا جمع كرد و آبهای عميق را در مخزنها ريخت.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آبهای دریا را همچون توده گرد میآورد؛ و ژرفا را در خزانهها ذخیره میکند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آبهای دریا را مثل توده جمع میکند و لجهها را در خزانهها ذخیره مینماید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آب های بحر را در یک جا جمع کرد آب های عمیق را در مخزنها ذخیره نمود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او آبهای دریاها و اقیانوسهای عمیق را در یکجا جمع نمود و در انبارها ذخیره کرد.