Psalms 33:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند تصميمات قومها را بی‌اثر می‌كند و نقشه‌های قومهای جهان را نقش برآب می‌سازد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا او گفت و شد؛ امر فرمود و بر پا گردید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا که او گفت و شد. او امر فرمود و قایم گردید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا که خداوند گفت و شد؛ به امر او همه چیز برقرار گردید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

با کلام او دنیا آفریده شد و به امر او هستی به وجود آمد.