Psalms 34:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوند تمام استخوانهای او را حفظ میكند و نمیگذارد حتی يكی از آنها شكسته شود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
همۀ استخوانهای او را حفظ خواهد کرد، که یکی از آنها نیز نخواهد شکست.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
همه استخوانهای ایشان رانگاه میدارد، که یکی از آنها شکسته نخواهد شد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خداوند تمام استخوانهای او را حفظ می کند و نمی گذارد حتی یکی از آن ها شکسته شود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوند از او کاملاً مراقبت میکند به طوری که حتّی استخوانی از او شکسته نخواهد شد.