Psalms 34:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای همۀ عزيزان خداوند، او را گرامی بداريد؛ زيرا كسانی كه ترس و احترام او را در دل دارند هرگز محتاج و درمانده نخواهند شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ای مقدسین خداوند، از او بترسید، زیرا ترسندگان او را هیچ کمی نیست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

‌ای مقدسان خداوند از او بترسید زیرا که ترسندگان او را هیچ کمی نیست.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ای مقدسین خداوند از او بترسید، زیرا شخص خداترس محتاج به هیچ چیزی نمی باشد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ای مؤمنین، خداوند را گرامی بدارید، زیرا کسی‌که او را گرامی بدارد محتاج به چیزی نمی‌شود.