Psalms 36:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوندا، رحمت تو هميشه بر كسانی كه تو را می‌شناسند باقی بماند و نيكويی تو پيوسته همراه درستكاران باشد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

محبتت را برای شناسندگان خود دوام بخش و عدالتت را برای راست‌دلان.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

رحمت خود رابرای عارفان خود مستدام فرما و عدالت خود رابرای راست دلان.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

رحمت تو همیشه بر آنانی که تو را می شناسند باقی بماند و عدالت تو پیوسته همراه راستدلان باشد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به آنهایی که تو را می‌شناسند رحمت فرما، و آنانی را که پاكدل هستند نجات ده.