Psalms 37:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آدم شرور از انسانهای با ايمان و نيكوكار نفرت دارد و برای آنها توطئه می‌چيند،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

شریران بر پارسایان دسیسه می‌کنند و بر ایشان دندان به هم می‌سایند؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

شریر بر مرد عادل شورا می‌کند و دندانهای خود را بر او می‌افشرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

شریر برای شخص عادل توطئه می چیند و دندانهای خود را بهم می ساید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

شریر برای نیكوکار دسیسه می‌چیند و با نفرت بر او خیره می‌شود.