Psalms 37:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوند از زندگی افراد درستكار و امين مراقبت میكند؛ او به ايشان ارثی فسادناپذير خواهد بخشيد!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خداوند از روزهای راستان آگاه است، و میراث ایشان جاودانه خواهد بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
خداوندروزهای کاملان را میداند و میراث ایشان خواهدبود تا ابدالاباد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خداوند از تمام روزهای زندگی صالحان آگاه می باشد و میراث ایشان باقی است تا به ابد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوند از کسانیکه مطیع او هستند، مراقبت میکند. آنها را وارث زمین میسازد.