Psalms 37:19 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنها در زمان بلا زحمت نخواهند ديد و حتی در ايام قحطی سير خواهند بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنان در زمان بلا سرافکنده نخواهند شد؛ و در زمان قحطی سیر خواهند گشت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

در زمان بلا خجل نخواهندشد، و در ایام قحط سیر خواهند بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در زمان مصیبت شرمنده نشده و در ایام قحطی سیر می باشند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در روزهای سختی از آنها نگه‌داری می‌کند و در زمان قحطی، خوراک فراوان به آنها می‌دهد.