Psalms 37:24 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اگر بيفتند به آنان آسيبی نخواهد رسيد، زيرا خداوند دست ايشان را می‌گيرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

هرچند بیفتد، نقشِ بر زمین نخواهد شد، زیرا خداوند دستش را می‌گیرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اگر‌چه بیفتد افکنده نخواهد شد زیراخداوند دستش را می‌گیرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اگر بیفتند آسیبی به ایشان نمی رسد، زیرا خداوند دست آن ها را می گیرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اگر بلغزند نخواهند افتاد، زیرا خداوند دست آنها را می‌گیرد.